Thanks for your visit. Comments or contact: sissym.mascarenhas@hotmail.com

quarta-feira, março 21, 2018

Como Naquele Filme

Podia ser assim:
Eu abriria os olhos
E lá estaria você vindo


Eu tenho tentado
muitas e muitas vezes
atravessar o oceano

Os anos passam
estou envelhecendo...
parece uma luta sem fim

Contra um destino arbitrário
à lógica, idealizações e ao amor
dando vitória ao fim dos sonhos

Como naquele filme
Olharei para o horizonte
Quem sabe...

*

Sissym


Música :  Michael Bolton - A Love So Beautiful


Ainda bem que nos meus sonhos mais secretos só há paz!


quarta-feira, fevereiro 21, 2018

A love that does not handcuffed


It will be?! 

I want a pass deliverer 
for various romantic places 
I'ma be very dreamy 
transcribe in poetic tales 

What can be,
A love that does not handcuff me 
seduce begging for integer 
someone sincere who does not fear 
to do company, but without a script 

Only verses, 

That each one can make 
parallel lines, no solitaries 
without break the amateur heart 
that crossed some boundaries: 

Of pain and tears 

Of surrender and waits 
Dreams and fantasies 
Meetings and farewells

That to come then 
A love of truth 
That does not handcuff the reason 
And bring a little happiness! 

by Sissym 

*

UM AMOR QUE NÃO ALGEME


Será?!

Eu quero um passe libertador
para vários lugares romanticos
Eu sou um ser muito sonhador
transcrevo em contos poéticos

O que pode ser,

Um amor que não me algeme
seduza implorando por inteiro
alguem sincero que não teme
a companhia, mas sem roteiro

Apenas versos,

Que cada um possa compor
linhas paralelas, não solitárias
sem abalar o coração amador
que cruzou algumas fronteiras:

De dores e lágrimas
De renuncias e esperas
De sonhos e fantasias
De encontros e despedidas

Que venha então,
Um amor de verdade
Que não algeme a razão
E traga um pouco de felicidade!

*

Sissym



*
"A imaginação é mais importante que a ciência, 
porque a ciência é limitada, 
ao passo que a imaginação abrange o mundo inteiro."
 Albert Einstein

sexta-feira, dezembro 02, 2016

Verse of Courage


There was a day
God sketched me
made curves
He shook the brush
It filled me with light
The filling
That is
Inside
Filled in with love
To love me
Our similars

write dreams
To see poetry
In every day
In every way
Added
Subtle touches of
Resignation
and the most
pure passion


I'm a set
Of feelings
And a lot of bravery
that overflows
A few tears
Like a river
falling asleep
After dark
And get up


At dawn
Like the sun
So intense
Burning
On the horizon
To redo
Once again


Far from perfection
Just one being
To be a Woman
In constant
Evolution

I'm like this
As you see me
The essence of


A verse of courage
 
That survived
A few turns
From the pages of life
So, when reinventing myself


Learned to look forward
Positively
To live at last



*

Sissym