Thanks for your visit. Comments or contact: sissym.mascarenhas@hotmail.com

domingo, novembro 23, 2014

Interior

Interior


*

Algumas vezes 
Somente algumas vezes 
Estou escondida 
no meu interior 
Apenas observando

Não é habitues
Somente às vezes
Estou resguardada
do meu eu sonhador
Apenas pensando

É que ele,
o meu melhor sonho,
está ao mesmo tempo perto
e completamente distante
Nem imagina que respiro

Aquela notícia da semana
enclausurou o futuro 
Entrei em mim mesma
para meditar o presente
e assim reconstruir a vida

A de fato.

Por enquanto,
sou arvores de folhas secas
sou um ar leve mas frio
O coração é quente
perdido naquele infinito.

Se eu acreditasse
não tivesse receio
me protegeria menos
e quem sabe ...
quem sabe.

Abriria!

Sissym


É o que sou.


*


domingo, novembro 16, 2014

The Last Breath

The last breath

O último suspiro

Aconteceu assim:


Começou com um sussurro
No pé do meu ouvido

Estremeci por completo

Um efeito quase mágico
Desnudou a minha alma
E assim despiu meu corpo


A sedução é arte!
Ou faz artes?!

Ainda não sei se 
a imaginação é arte 
ou se é a arte 
que transforma 
a imaginação.

Eu só pinto o sete.

De preferência em P&B.

As nuances das sombras
são provocantes
Na cabeça, no corpo 
e nas mãos 
de uma escritora.


Sissym



domingo, novembro 09, 2014

Poesia do Tempo e da Vida

O Tempo e a Vida


Photos by Joachim Nell (Irrlicht's Blog)


This first image made me think of my father who has died. 
The lives of people I love. 
On many seniors who walk the streets alone. 
And my future.


Ele vai de mansinho
Levando e levantando
as folhas mortas no chão

No trilho abandonado
percorreram histórias 
de amor e de tragédias

Muitos chegaram
Outros se foram
Alguns ficaram,

Por enquanto!

Sozinho,
Não se deveria andar 
Ficar só, também não

O tempo se encarrega
de juntar ou separar
histórias e amores

Sábio foi aquele
que atravessou aléias
semeando a paz

E entre 
uma vírgula e um ponto,
construiu pontes!



* Sissym *


Músicas:  Ludovico Einaudi 

1) " Walk "

2) " In un'altra Vida "






Poetry of Time and Life

It goes softly 
Carrying and raising 
dead leaves on the ground 

 The abandoned rail 
toured the stories 
of love and tragedies 

Many arrived 
Others were 
Some stayed, 

 For now! 

 Lonely, 
One should not walk 
Stay only, nor 

Time takes charge 
joining or sort out 
stories and loves 

Wise was that one 
that crossed alleys 
sowing the peace 

And between 
a comma and a dot, 
built bridges!


* Sissym *

domingo, novembro 02, 2014

Quase ...




Eu chego lá quando quase consegue tocar
pura sedução que estremece todo o corpo
Mente e vontade estão prestes a se deitar
nas palavras, nas canções, neste escopo

Dormindo sou capaz de ouvi-lo sussurrar
talante idéia de ficar junto e poder agarrar
corpos desnudos com pressa para devorar
a saudade louca e deliciosa de enfim amar

Imagino voce como um sensual vampiro
sem hesitar, entregaria esta latejante veia
para sua mordida daria um único suspiro
do amor, da seiva, meu sangue, à sua ceia

Abro as portas do desejo, mas não o vejo
tenho certeza que a realidade vai chegar
seja você cá ou eu lá, começou o festejo
para noite inteira estar pronta a lhe saciar.

(por Sissym)