Pecado e Poesia

Pecado e Poesia

the blog has Google Translator and it is easy to find

 

É anseio... Sinta-me

deslize seus lábios

Sedentos... toque-me
com seus dedos

os contornos sadios
de cada centímetro!

Um verso assim maior

para nas rimas desnudar

a vontade de um sedutor

sou capaz de motivar

Cometo pecado se esconder

as minhas reais intenções
de oferecer muito prazer

no jogo das provocações

E como não provocá-lo

através das minhas poesias?

Se o propósito é seduzi-lo,

a lógica é usar de estratégias!

Perceberá que

Escondo de dia a euforia

latente no olhar sorrateiro 
transformo a noite na volúpia
do desejo que chegar primeiro

E assim,

Verás as estrelas comigo!



Sissym

*

Música : Diana Krall - Just The Way You Are

*   *   *

"Não há ninguém,
mesmo sem cultura,
que não se torne poeta
quando o Amor toma
conta dele.
-Platão"

Warming on the coldest days

Tem dias que está mais frio 

mas o calor pode se tornar intenso 

quando os corpos se aproximam 

prontos para aquecer

E assim são capazes 

de tornar tudo mais quente 

porque é urgente ter menos

Menos roupas.

Simples assim!

*
Sissym 

*

Some days are colder 
 but the heat can become intense 
 when the bodies are close 
 ready to warm 
And thus are able 
 to make everything hotter 
cos it's urgent to have less 
Less clothes. 
Simple as that!

*

Música:  John Legend - All Of Me

 

Sometimes

Algumas vezes

Sou assim

Mostro o que sou

Muitas vezes

Sou apaixonada

Transbordo nos versos

Outras vezes

Sou completamente

Invisível e misteriosa

Então me pergunto:

como é possível?!

 Sissym 

*

Música:  Frank Sinatra - The Way You Look Tonight

*

Sometimes 
I'm so much 
I show what I am 

Oftentimes 
I am passionate 
overflow in verses 

In another time 
I am completely 
invisible and mysterious 

So I wonder: 
how is possible?! 

Sissym

Breathing the Intuition

- you can read in English after the music -

 -

Eu preciso aceitar

Eu preciso perceber

Eu preciso aprender

A me ouvir

A não ter medo

A concretizar

Ela é tão certa

Ela é tão precisa

Ela é cruel

Cada vez mais forte

Cada vez mais frequente

Cada vez mais impactante

A intuição 

toma conta de mim

da vida, na vida

... eu a respiro...

A percepção

que me faz assim

na medida, inspirada

Escrever é um insight do espírito

Que leva ao mundo e à solidão

Ela é presente no meu infinito

Eu tenho a visão.

 (por Sissym)

*

I need to accept
I need to realize
I need to learn

Hear to myself
Not to be afraid
And fulfill

It is so right
It is so precise
It is cruel

Increasingly strong
Increasingly frequent
Increasingly impacting

The intuition
Takes care of me
of life, in the life

I breathe ... ...

The perception
that makes me so
at measure, inspired

Writing is an insight of the spirit.
Leading to the world and loneliness.
It is present in my infinite.

It's the eyesight.

*

A vida é como a música. 

Deve ser composta de ouvido, 

com sensibilidade e intuição, 

nunca por normas rígidas. 

Samuel Butler 

Nunca abandone suas três grandes 

e inabaláveis amigas: 

a intuição, a inocência, e a fé. 

Autor desconhecido

Sou um Verso da Coragem

Houve um dia

Deus me esboçou

Fez Curvas

Sacudiu o pincel

Me encheu de luz

O recheio

Isso é

O interior

Preencheu de amor

Para amar a mim

Aos semelhantes

Escrever sonhos

Ver poesia

Em todos os dias

De todas as formas

Acrescentou 
Sutis toques de
Resignação

e de

Pura paixão

Sou um conjunto

De sentimentos 
E muita bravura
Que transborda
Algumas lágrimas
Feito um rio
Que adormece
Após o entardecer 
E se levanta

Ao alvorecer
Como o sol  
Tão intenso
Que queima
No horizonte
Para se refazer
Mais uma vez

Longe da perfeição

Apenas um ser

No ser Mulher

Em constante
Evolução

Sou assim 
Como me vê
A essência de

Um verso da coragem 


Que sobreviveu 
A algumas viradas
Das páginas da vida
Então, ao me reinventar

Aprendi olhar para frente
De maneira positiva
Para enfim viver.

*

Sissym

Música: Chris Geith - Only The Heart Knows