Thanks for your visit. Comments or contact: sissym.mascarenhas@hotmail.com

domingo, junho 29, 2014

From the Depths of my Being





Da Profundeza do meu Ser...
eu subtraio todas as decepções
apago lágrimas que vem a descer
escondendo as ferinas desilusões

Ninguém percebe o único poder
a verdade dura e crua, as razões
que só se revelam ao anoitecer
quando olhos cerram: erudições

Do que?

Quem entenderia? Desmembrando
segredos do tempo e a clarividência
do que fui e sou, comprometimento
guardada para mim, reminiscência

Eu sei...

Sobre o passado.

Contudo, não sei como a você chegar
Foram armadilhas incompreensíveis
emaranhadas, mas só me resta sonhar
o futuro de ações e amores invisíveis.

Indivisíveis, contínuos e reais.

(por Sissym)

*

Música: Dario Marianelli - Dawn

*

Só se vê bem com o coração, o essencial é invisível aos olhos.
Antoine de Saint-Exupéry



*

From the depths of my being ...
I subtract all the disappointments
delete tears coming down
hiding hurtful disillusions

No one realizes the only power
the hard and crude truth, the reasons
that only reveal themselves at nightfall
when eyes shut: eruditions

What?

Who would understand? dismembering
secrets of time and clairvoyance
than I was, and am, committal
saved for me, reminiscence

I know ...

About the past.

However, I do not know how arrive
Were traps incomprehensible
tangled, but I can only dream
future actions and invisible loves.

Indivisible, continuous and real.


*
 
S i s s y m

Compartilhe esse artigo:

Related Posts with Thumbnails

32 comentários:

Marisa Giglio disse...

Belíssimo , Sissym . Como tudo que escreve . Obrigada por nos presentear . Beijos e boa semana .

Sérgio Santos disse...

Que coisa bonita, Sissym. Sabemos de muitas coisa,mas as muitas vezes não sabemos o amais simples. Aí acaba vindo o sonho para preencher esse vazio. bjs

Lud MacMartinson disse...

OI SISSY
adorei esse poema... Acabei de escrever um e, no fundo, acho que para vivermos felizes, temos que nos esconder ou esconder do mundo o nosso desejo mais profundo... Cada ser é único e, nenhum outro, ninguém, jamais poderá, se for sensato, ter a pretensão de o compreender e preencher totalmente...
Bjs

chica disse...

Só podemos te aplaudir!!! Lindo! bjs, tudo de bom,chica

Samuel Balbinot disse...

Boa tarde querida Sissym.. nas profundezas do nosso ser encontramos muitas portas.. a maioria ainda fechada devido aos nossos medos.. temos que encontrar dentro de nós as chaves para as poucos destravar os caminhos qu nos levam além.. gostei das rimas.. perfeitas.. assim que eu curto... beijos e um lindo dia

cantinhovirtualdarita disse...

Boa tarde !


Eu Aprendi

Que são os pequenos acontecimentos

diários que tornam a vida espetacular;

Que cada pessoa que a gente conhece

deve ser saudada com um sorriso!


___________William Shakespeare


Abraços de uma boa semana


└──●► *Rita!!

cantinhovirtualdarita disse...

Obrigado minha linda pelas belas
palavras desse poema, bjuss com meu carinho de sempre
Rita!!!

manuela barroso disse...

Profundidade nesta belíssima poesia que nos deixa com a perplexidade e assombo da imagem.
Beijinhos Sissym

Lulu on the sky disse...

Oi, Sissym!
Como sempre inspiradíssima
big beijos

Lia e Vi disse...

Eita lindeza !!!
Presente para nossa alma !!

Preciso dizer que adorei ??
Então, srssr adorei, srsrsrs

Bjus 1000 linda !!

O Árabe disse...

Triste e verdadeiro, Sissym: às vezes, só nos resta sonhar com o futuro. Belo texto, boa semana!

Luma Rosa disse...

Oi, Sissym!
Você é sempre transparente em seus poemas e diz em poucas palavras aquilo que outros demoram "um livro" para nos fazer entender!
Boa semana!!
Beijus,

Uma Interessante Vida disse...

Sábias palavras... melhor subtrair do que acumular decepções, Fadinha... Nem sempre entendemos certos acontecimentos, só o tempo para nos dar a resposta... lindo poema! Parabéns! :) beijinhos

Daniel C.da Silva disse...

Esta é a atitude a termos na vida...

Beijinho amigo

BLOGZOOM disse...

@Sérgio Santos: 

Ainda bem que temos este meio para nos refazermos, como um mundo paralelo.

Bjs

BLOGZOOM disse...

@Lud MacMartinson: 

Lud,

no desejo mais profundo, acreditando sempre pq o universo pode conspirar a favor.

Bjs

BLOGZOOM disse...

@✿ chica: 

Thanks thanks!

BLOGZOOM disse...

@Samuel Balbinot: 

Samuel, como vc consegue ser tão proximo aos meus sentimentos e ao que desejo transmitir!
Obrigada.

BLOGZOOM disse...

@Rita Sperchi: 

Adorável, eu amo ler Shakespeare!

BLOGZOOM disse...

@Rita Sperchi: 

Rita, profundas e sinceras.

bjs

BLOGZOOM disse...

@Marcos Satoru Kawanami: 

É mesmo?!

BLOGZOOM disse...

@manuela barroso: 

Obrigada querida Manuela.

BLOGZOOM disse...

@Lulu on the Sky: 

Obrigada!

BLOGZOOM disse...

@O Árabe: 

Muitas vezes a verdade dói!

Bjs

BLOGZOOM disse...

@O Árabe: 

Muitas vezes a verdade dói!

Bjs

BLOGZOOM disse...

@Luma Rosa: 

Luma,

procuro não falar muito e sim fazer pensar, viajar, voar.

bjs

BLOGZOOM disse...

@Barbie Californiana: 

Otimo comentario! Obrigada!

BLOGZOOM disse...

@Daniel C.da Silva (Lobinho): 

De ser verdadeiro consigo mesmo.

bjs

Adriana Helena disse...

Oi Sissym, boa tarde fadinha linda!!
Tudo bem com você?

Nossa, o tema da semana foi forte, profundo e muito verdadeiro!
São tantas coisas que sabemos, as mais difíceis, as mais complicadas que até nos esquecemos das mais singelas...
A simplicidade é a essência de tudo...
Lindo mesmo querida, como sempre!!!

Amiga, vim aqui também deixar o meu convite para participar da festa dos 3 aninhos do blog! Pois é, passou tanto tempo e você esteve comigo durante todo esse período e é minha convidada vip, de honra!!Está no meu coração!!!

Beijos fadinha!!
Tenha uma semana espetacular!! :)))))

Nilson Barcelli disse...

Gostei das tuas profundezas... poéticas, entenda-se...
Um magnífico poema.
Bom resto de semana, querida amiga Sissym.
Beijo.

Por Nestor Alcará disse...

Somente um pessoa centrada, em paz de espírito, é capaz de viajar e desvendar os segredos da própria alma.
Abraço.

Suelen Muniz disse...

Oi fada amiga,
Profundo!
Porque certas coisas só o interior de cada um que sabe.
beijo =)