Thanks for your visit. Comments or contact: sissym.mascarenhas@hotmail.com

sexta-feira, julho 24, 2009

Aerosmith: I Don't Wanna Miss a Thing

Eu dedico ao meu querido amor!
Alguém especial que gosta das mesmas coisas que eu! Obrigada!

I dedicate to my dear love!
Special someone who likes the same things I! Thanks!




Gente... olha que linda esta letra, traduzida para entenderem melhor o significado!

Eu poderia ficar acordado só para ouvir você respirar
Ver o seu rosto sorrindo enquanto você dorme

Enquanto você está longe e sonhando
Eu poderia passar minha vida inteira nessa doce entrega
Eu poderia me perder neste momento para sempre
Todo momento que eu passo com você
É um momento precioso


Não quero fechar meus olhos
Não quero pegar no sono
Porque eu sentiria a sua falta, baby
E eu não quero perder nada
Porque mesmo quando eu sonho com você
O sonho mais doce nunca vai ser suficiente
E eu ainda sentiria a sua falta, baby
E eu não quero perder nada


Deitado perto de você, sentindo o seu coração bater
E imaginando o que você está sonhando
Imaginando se sou eu quem você está vendo
Então eu beijo seus olhos e agradeço a Deus por estarmos juntos
Eu só quero ficar com você
Neste momento para sempre, para todo o sempre


Não quero perder um sorriso
Não quero perder um beijo
Bom, eu só quero ficar com você
Aqui com você, apenas assim
Eu só quero te abraçar forte
Sentir seu coração perto do meu
E ficar aqui neste momento
Por todo o resto dos tempos

Compartilhe esse artigo:

Related Posts with Thumbnails

10 comentários:

  1. Troppo bella!!!(Linda demais)
    Ótima escolha, Sissy.
    Beijo

    ResponderExcluir
  2. I still miss you, babe, and I don´t wanna miss a thing!
    Adoooooooooooooooooooro!!!!
    Bjks

    ResponderExcluir
  3. Olá

    Não é que na letra eles agradecem a Deus ??

    Roqueiros bonzinhos rssss

    ResponderExcluir
  4. A guria é tudo de bom, inda tem bom gosto!! Vai ser assim aqui em Floripa!! Floripa precisa de vc!!

    Bjs

    ResponderExcluir
  5. Linda música
    e a tradução mais linda ainda!
    Abraços

    ResponderExcluir
  6. A minha filhota adorou a música!

    ResponderExcluir
  7. Gosto bastante de Aerosmith , inclusive tem um disco que se não estou enganado chama-se "Toys
    in the Attic" que é uma obra prima. abraços Sissym, bom final de semana.

    ResponderExcluir
  8. Minha grande amiga Sissym.

    Fala serio! Claro que sim... Você mora num cantinho especial porque é especial, bom te vê, maravilha. Lindissima publicação, excelente melodia, grande escolha, parabéns. Obrigado por sua atenção e gentileza. Aproveito para informar que em virtude do "MBA" o tempo ficou muito apertado em conjunto com as demais atividades que desenvolvo, mas qdo sobra um tempinho venho dividir com os amigos. Aproveito para compartilhar um pensamento de C. Coralina; "Se temos de esperar, que seja para colher a semente boa que lançamos hoje no solo da vida.
    Se for para semear, então que seja para produzir milhões de sorrisos, de solidariedade e amizade." Votos de muito sucesso, brilhe sempre! Tenha um ótimo e alege fim de semana, muita paz e luz, fique com Deus, felicidades. Forte e fraterno abraço. Felicidades.

    Valdemir Reis

    ResponderExcluir
  9. Músicas interessante, mas devo dizer que as mais clássicas (estilo clássico) não sejam o meu forte...

    Fique com Deus, menina Sissym.
    Um abraço.

    ResponderExcluir

Recados: sissym.mascarenhas@hotmail.com
Obrigada