Poesia em Tempestade

Bate no peito

com velocidade

com ferocidade

algumas palavras

doces ou amargas

 devorando entranhas

Todas são poesias

Há o sujeito

que fez chorar

que fez sorrir

alguns sentimentos

doces ou amargos

clamando barganhas

De atenção

De afeto

Reciprocidade

Acima de tudo

Honestidade

Rola o acaso

faz nascer o sol

Rola o descaso

faz então se pôr 

Felicidade

Amor

Valor

Dor

Tudo é poesia

Em ritmo de tempestade

Há em tudo lembranças

doces ou amargas

somente de voce!

*

Sissym

*

Musica:  Van Halen - Not Enough

"Love hurts you sometimes 

It´s not so easy to find, no 

Searchin´ everywhere 

You turn and swear 

It´s always been there"

ALZ

Never Give Up

"for You"

It is not easy. 

Life is a road of ordeals. 

But I'm always optimistic, 

 perhaps because I'm more dreamy. 

I see flowers where there are stones. 

And if I fall, I get up immediately. 

Smiling. 

 For those who are good there will always be the best.

Si

Não é fácil. 

A vida é uma estrada de provações. 

Mas eu sempre sou otimista, 

 talvez por ser mais sonhadora. 

Eu vejo flores onde existem pedras. 

E se eu cair, levanto imediatamente. 

Sorrindo. 

 Para quem é bom sempre haverá o melhor.

(Sissym)

Houve um Tempo

Houve um tempo

que eu era assim

parecia muito jovem

mas nem tanto.

No entanto,

eu não sabia

como era o mundo.

Berlin 1970

Naturalmente belo por fora

BBC:  Planet Earth Forever

mas...

Imundo por dentro

de muitos

que causam dor

*

Guerras / Desigualdade / Fome 

*

Insuportável aceitar o sofrimento de inocentes causados pela insanidade humana.

ONU: Fome é Crime de Guerra

Fome na Síria - BBC Brasil:

Notícias (Comboio da ONU entra em Cidades Sitiadas)

Video (Isolados pela Guerra)

Agência Brasil:  Sírios morrem de fome

*

No Brasil, entre tantos assuntos diários, estas imagens são tristes:

*

Rezo por todos e para todos.

Sissym

Vivo Sonhos Vivos

Um fio de amargura as vezes passa por mim. 

Fico momentaneamente triste, 

mas depois, 

renovo a esperança. 

Vivo acordando dos sonhos 

e acordo sonhando. 

É o que tem me alimentado.

 * * *

Algumas vezes, sonho com um abraço.

Nada mais.

(Sissym)

*

Musica:  Scorpions - When Love Kills Love

80 Anos !

Parabéns minha Mãe!

Quantas coisas voce já viu, sentiu, viveu!

Voce está longe dos olhos, mas perto do coração.

Estou com saudades, mas esperançosa que lhe visite em breve.

Muita paz e saúde.

Simone

Dobraduras da Saudade

Saudades.

Que sentimento profundo!

Suave recordação 

que também é melancólica.

Que faz sorrir 

ou mesmo chorar, 

ao lembrar:

da infancia

dos pais

dos amigos

dos filhos

de relacionamentos

de passagens da vida

dos animais de estimação

de algum lugar no tempo.

Deixe os olhos te guiarem 

para o mundo guardado 

em seu coração. 

O que há nele?

Suspire!

Suspire!!

e 

Viva!


*

(por Sissym) 

*

Música:  Next to You - Dan Siegel feat Kenny Rankin

E milhas sorrindo... And smiling miles...

Aonde quer que esteja... eu lá estarei...

A poem for you
with translation after the song

... Ele nos acordou para este dia,

a luz da vida passou pelas entrelinhas 
da janela de nossas almas
mas desta vez abraçada pela esperança...
Eu sou
Eu sou
Eu sou
A pessoa que busca, 
voce a pessoa que procura
finalmente a reencontrar
o amor dividido 
pela brincadeira do tempo ...
tão longo!
Cada um levou parte da amargura 
de não saber
onde um e outro estava
Isto está terminando.
Agora, a lágrima da eternidade está no fim...
A chama de nosso amor eterno está viva!
E será um sorriso voando milhas ...
É tempo de recomeçar.

Provavelmente cantaremos algo muito romântico...

(por Sissym) 

*

When You Got a Good Thing
Quando Você Tem Algo Bom

And smiling miles...
... He woke up us to this day,
the light of life passed through the lines 
of the window of our souls
but this time embraced the hope ...
I am
I am
I am
The person who seeks 
and you the person are looking for
finally we are reunited
love split by play time ...
so long!
Each took one of the bitterness 
of not knowing
where was each one
This is ending.
Now, the tear is at the end of eternity ...
The flame of our eternal love is alive!
It will be a smile flying miles
It is time to start over.

Probably we'll sing something very romantic ...

(by Sissym)

*

"O amor calcula as horas por meses, e os dias por anos;
e cada pequena ausência é uma eternidade."
John Dryden

"O tempo é a imagem móvel da eternidade imóvel."
Platão

I whispered

Eu sussurrei 

o seu nome 

mais uma vez. 

Antes de dormir. 

Existe melhor inspiração 

do que o amor? 

Sentir 

realizar

viajar no tempo 

nada me faz esquecer 

daquilo que sou capaz 

por esta causa 

que é você! 

Encontrei 

a perfeita conexão 

para finalmente 

alcançar você 

nesta vida! 

É o que mais quero. 

Até o ultimo suspiro. 

(Sissym)

Música:  Lady Antebellum - Just a Kiss 

I whispered
your name
once more.

Before bedtime.

there better inspiration
than love?

feel
realize
time travel
nothing
makes me forget
what I am able
for this cause
that it is you!

I found
the perfect
connection
to finally
reach you
in this life!

It's what most want.
Until the last breath. 

Sissym

All About You

If I say a few words 

everyone will understand who is 

the absolute owner of my heart 

If I say where you live

everyone will understand who is 

who follow me in sweet dreams 

The dreams deepest 

with so much secrets 

And full of hope!

All of the stars 

Shine to your way 

When you just smile 

I can see you!  

I'm here by the side 

You after the ocean 

So close and yet so far 

"You're on the other side 

as the skyline splits in two 

Miles away from seeing you" 

Games of destination 

I would love to change 

The wind direction 

To kiss you once 

wishing "Goodnight" 

touching your heart 

I can see you 

I can feel you 

In the parallel world 

In many lonely nights 

"So open your eyes and see 

The way our horizons meet 

And all of the lights will lead 

Into the night with me" 

Sissym 

(I never give up)

*

Música: Ed Sheran - All Of The Stars

Na tranquilidade

Poema de 2013

*

Encontrei você

num lugar impossível

ao seu lado senti

uma fração de tranquilidade

Contudo, é clichê!

o espírito aventureiro

se inquietou e percebi

uma sensação de instabilidade

Faltas

Falhas

Lacunas

Desculpas

Como posso lidar

com meus pressentimentos

se eles nunca falham

tão pouco se enganam?

Como posso lutar

contra os reais argumentos

de que aquela verdade

era sempre transparente?

Ahhh o amor...

ele é sempre encantador

nas mãos de um temerário

viril e traiçoeiro caçador.

Pois,

Lá estava você novamente

em busca de mais aventuras

que libertem ousada adrenalina

Foi bom.

Guardarei, no coração,

as mensagens

elas fizeram transbordar poesias.

É preciso muita coragem

para cessar a fome desta paixão!

(Sissym)

*

Música:  Michael Bolton - A time for letting go

o Amor Transcende ... Love Transcends

o Amor Transcende ... Love Transcends

O amor bateu na porta

feito vento de tempestade

rodopiou as anáguas da vida,

refrescou o corpo sedento

e depois adormeceu.

Ele desprezou o que importa

ao deixar latente a saudade,

sombreando a alma perdida

exposta sozinha ao relento

e depois desapareceu.

Chorei, chorei

Suspirei e lembrei,

da chegada em fantasia

usava máscara de simpatia

escondendo maliciosamente

o que lhe era conveniente.

Pois é, relevei,

então, me aceitei...

era assim a nova faceta

do romance neste planeta

O amor é uma chama volúvel

Faz, desfaz, por ser mutável.

Me aceitei...

porque fui semeada no áureo

tempo em que ora jaz.

Porém, ele foi imortalizado

nos livros, sonetos, e mais.

No ultimo beijo que lhe dei.

E eu...

Irei ...

Seguir num ímpeto versátil.

o Amor transcende...

(poema de Sissym)


It's written on the wind... 

Música:  Love Is All Around - Wet Wet Wet

"Apenas o que passou, 

ou mudou, ou desapareceu, 

nos revela a sua verdadeira natureza."

Cesare Pavese

Vivo Sonhos Vivos

Um fio de amargura as vezes passa por mim. 

Fico momentaneamente triste, 

mas depois, 

renovo a esperança. 

Vivo acordando dos sonhos 

e acordo sonhando. 

É o que tem me alimentado.

 * * *

Algumas vezes, sonho com um abraço.

Nada mais.

(Sissym)

*

Musica:  Scorpions - When Love Kills Love

All About You

If I say a few words 

everyone will understand who is 

the absolute owner of my heart 

If I say where you live

everyone will understand who is 

who follow me in sweet dreams 

The dreams deepest 

with so much secrets 

And full of hope!

All of the stars 

Shine to your way 

When you just smile 

I can see you!  

I'm here by the side 

You after the ocean 

So close and yet so far 

"You're on the other side 

as the skyline splits in two 

Miles away from seeing you" 

Games of destination 

I would love to change 

The wind direction 

To kiss you once 

wishing "Goodnight" 

touching your heart 

I can see you 

I can feel you 

In the parallel world 

In many lonely nights 

"So open your eyes and see 

The way our horizons meet 

And all of the lights will lead 

Into the night with me" 

Sissym 

(I never give up)

*

Música: Ed Sheran - All Of The Stars

Intensamente, pois o amor é um oceano

"Pensei em você intensamente

Com doçura

Com desejo

Por lhe querer

Por lhe querer bem

Sentindo a inspiração."

Beijos, Sissym

"Pois pensei em você docemente

Com vontades

Com leveza

Sem certeza

Solto no ar

Leve no prazer 
de simplesmente amar."

( Ele )

*

Ao ler a resposta acima, escrevi:  "responderei no seu ouvido"

Mas ao vê-lo, conclui que 

deveria continuar este poema de amor,

porque estar ao lado dele

são inesquecíveis momentos.

Ao me deixar em casa, 

ele segurou o meu rosto

com suas mãos tão amáveis

e me chamou de "meu amor".

*

Pois nas vias surreais desta existência

Você fez levitar e eclodir

Sonhos, Desejos e Fantasias

Mostro-me tão menina e sapeca

tão mulher e intensa

e tão faminta! 

Todavia, é urgente cessar a resistência

pois, ao ouvir sua voz

cada sílaba do que tem a dizer, 

quando me abraça com doçura,

me olha nos olhos com naturalidade,

eu preciso expressar...

Sem medo de me entregar,

ao que me chamou,

com todas as letras:

Meu Amor!


Feliz Ano Novo!

(poema de 31/12/2012)

* 

Musica: A Thousand Years

Com todas as letras

*

Com todas as letras

Eu vou lhe encontrar

No pensamento

No desejo

Na vontade

Se me basta um olhar

ou uma unica palavra

para desejar escrever,

fico ofegante

quando a inspiração

toma conta de mim.

Preciso urgentemente escrever

assim como do ar para viver.

Ler, escrever e ouvir musica,

me dão muito prazer.

E voce, também!

*

Sissym

- "Adorei a poesia (Vias Surreais), me emocionei mesmo. 

Ela está tão impregnada destes nossos dias 

que vai espalhar emoções a quem tiver 

a oportunidade de parar e ler. 

Começa assim mais um livro de poesias 

de paixão de aventura e de tesão, com todas as letras."